لأنگستن هیۊز
-
مي دۊست-ه دۊس دأشتم.اۊ مأ بنأ بۊشؤ.گۊته نشأنه هيچ چي دئه.شئر سر هأنه،مئرمئري*، هۊجۊر کي سرأگيته،-مي دۊست-ه دۊس دأشتم. *مئرمئري: ملایم و کمشيب. زميني که کمشيب ؤ ملايمه. مئرمئري شؤن: راهنوردی آهسته و نرمنرم.شئر ٚ سربس: Biblioklept »» از وبلاگ ورگ و پروژههای گیلکی حمایت مالی کنید (فيلترشکن ٚ لازمه).
-
این بیست و چهارمین برنامهٔ رادیو اینترنتی (پادکست) بیس دئقه است و توی این برنامه شعری از حسین طوافی خواهید شنید و قصهای از لنگستن هیوز و کلی موسیقی. از اینجا بشنوید یا از اینجا فایل را دریافت کنید. موزیکهایی که در این برنامه میشنوید: – گۊلˇ بارؤن (فدئنه قدئنه) با صدای علی نوری –
-
این قصه از لأنگستن هیۊز، اولین بار همین چند ماه پیش در شمارهٔ ششم و سیزدهم جون ۲۰۱۶ مجلهٔ نیویورکر چاپ شد و حالا شما ترجمهٔ گیلکیش رو میخونید. این قصه ساختاری مدرن و روایتی ساده داره. روایتی ساده اما متورم از فشردگی تضادها و تناقضهای مختلف جامعهٔ آمریکای دههٔ ۶۰ میلادی. به بیان بهتر