ورگ

گيلکؤن ٚ أدبیات ؤ فرهنگ ؤ غىره (۲۰۰۵ تايسه)

دۊستي

  • «شئر»؛ لأنگستن هيۊز

    مي دۊست-ه دۊس دأشتم.اۊ مأ بنأ بۊشؤ.گۊته نشأنه هيچ چي دئه.شئر سر هأنه،مئرمئري*، هۊجۊر کي سرأگيته،-مي دۊست-ه دۊس دأشتم. *مئرمئري: ملایم و کم‌شيب. زميني که کم‌شيب ؤ ملايمه. مئرمئري شؤن: راه‌نوردی آهسته و نرم‌نرم.شئر ٚ سربس: Biblioklept »»‌ از وبلاگ ورگ و پروژه‌های گیلکی حمایت مالی کنید (فيلترشکن ٚ لازمه).

    … ويشته بۊخؤنين

  • گيل ٚ حکمت

    تي رفئق-ه سۊ جا بشناس؛ سفر ٚ مئن، سفره سر، اين ٚ جٚفتگيري زمت.

    … ويشته بۊخؤنين

  • زهرن دار

    ويليام بلٚيکWilliam Blake ‌ مي دۊست أجي واتؤسه‌بۊم؛مي خشم أجي گب بزئم مي خشم فنيشته.مي دۊشمند أجي واتؤسه‌دبۊم:گب نزئم، مي خشم جؤر بمأ. اؤأدأم مي خشم-ه ترس ٚ مئن،شؤ ؤ صۊب مي أرسۊ جي:أفتؤأدأم اين-ه خنده أجي،نرم نرمی دس‌دؤنه‌ دأن أجي.* شؤ ؤ رۊج قد بکشئه.تا کي ىکته سيب بدأ-چيشم‌دکف!مي دۊشمند أن اۊن ٚ رنگ

    … ويشته بۊخؤنين